Cancioneiro Geral dos Açores
Autor: Armando Cortês-Rodrigues
3º Volume
( Apanhado de todas as quadras cantadas nas ilhas dos Açores )

CARTAS

Ao escrever esta carta,
O tempo está a orvalhar;
São as saudades que tenho,
Meu amor de te falar.
(Faial)

A ribeira quando corre,
Traz folhinhas de papel,
Eu penso que são cartinhas
Do meu amor Manuel.
(Faial)

A ribeira quando corre,
Traz folhinhas do Japão,
Quero escrever uma carta
Ao meu amor, que é João.
(Faial)

As estrelas no céu correm
Todas numa carreirinha;
Assim corressem as cartas
Da tua mão para a minha.
(S.Miguel)

Atirei a pena ao ar,
Caiu no chão, fez um I;
Ande eu lá por onde andar,
Nunca me esqueço de ti.
(Pico)

Atirei a pena ao ar,
Caiu no chão, fez um I;
Não há hora nem momento
Que me não lembre de ti.
(Faial)

Atirei a pena ao ar,
Caiu no chão, fez um S;
Ande eu lá por onde andar,
Nunca o meu amor me esquece.
(S.Jorge)

A tua boca é tinteiro,
A língua pena aparada,
Os dentes letras miúdas,
Os beiços carta cerrada.
(Terceira)

Cada vez que vejo vir
Gaivotas à beira-mar,
Lembra-me que são cartinhas
Que o meu bem me vai mandar.
(Sta.Maria)

Cada vez que vejo vir,
Pombas da banda dalém,
Sempre julgo que são cartas
Que do meu amor me vêm.
(Sta.Maria)

Cartas, cartas, são papéis,
Os papéis bem falsos são;
Mas as palavras dos olhos
São vozes do coração.
(S.Miguel)

Carta se te perguntarem
Quem foi o teu escrivão,
Diz-lhe que foi uma pena 
Nascida do coração.
(S.Miguel)

Com A se escreve amizade,
Com um R recordação,
Com um M se escreve o nome,
Que eu trago no coração.
(Pico)

Com cinco letras se escreve
O nome da minha amada;
Quem souber ler, logo o diz,
Quem não souber, não diz nada.
(Corvo)

Com 5 letras se escreve
O nome do meu amor,
Quem sabe ler que as ligue,
Diga o nome dessa flor.
(Flores)

Com pena peguei na pena,
Com pena escrevi um S;
Com pena mandei dizer
Ao meu bem que não viesse.
(Terceira)

Com pena peguei na pena
Com pena pra te escrever,
Com pena deixei a pena
Com pena de te não ver.
(Sta.Maria)

Com pena peguei na pena,
Com a pena te escrevi;
Com pena tomei amores
Com alguém que nunca vi.
(Corvo)

Com pena escrevo penas,
Todas as penas que trago
Com as lágrimas dos olhos,
Quanto escrevo, tudo apago.
(S.Jorge)

Com quatro letras se escreve
O nome que mais adoro;
Soletre, quem souber ler,
E saberá por quem choro.
(S.Miguel)

Com sete letras se escreve
A lágrima e a saudade;
O amor pede esperança
Pede o preso a liberdade.
(Corvo)

Dentro do meu peito tenho
Chegadinho ao coração
Umas letrinhas que dizem:
Amar sim, deixar-te não.
(Sta.Maria)

Desejava ser papel
Que na carta pudesse ir,
Que matasse estas saudades
E depois tornasse a vir.
(S.Jorge)

Escrevi na branca areia
Duas letras em latim:
A primeira diz: amor!
A segunda diz: sem fim!
(Sta.Maria)

 

Voltar

Próxima